États-Unis - Mexique: Les emmurés de la frontière.
Sur un peu plus du tiers des 3200 km de frontière qui séparent le Mexique des États-Unis, un mur. Barbelés, caméras, grillage, béton… Autant de moyens pris par le « voisin du nord » pour renforcer la frontière. En 2009 les dépenses du gouvernement américain pour contrer les entrées illégales dépassaient les 50 milliards de dollars. Mais l’ampleur des moyens déployés ne semble avoir d’égal que la détermination de ceux décidés à traverser. De Tijuana à Brownsville, les histoires au goût d’incompréhension, de peurs et de divisions jalonnent le chemin parcouru à la rencontre de ceux pour qui le mur est une inévitable réalité quotidienne. Certains se battent face à une immigration jugée menaçante. D’autres pour porter assistance aux centaines de milliers de clandestins qui empruntent chaque année des chemins migratoires dangereux. Le long de la frontière en terre mexicaine, il y a ceux qui attendent de passer clandestinement vers « le rêve américain ». De l’autre côté, ceux qui tentent de survivre dans un quotidien souvent bien loin du rêve.